-
Lời Nguyền Tri Thức Là Gì? Steven Pinker Giải Thích Lý Do Viết Dở
Written by
on
Tôi quyết định chuyển ngữ (dù chưa thật trọn vẹn) cuộc trò chuyện giữa David Perell và Steven Pinker – không chỉ vì đây là một trong những cuộc phỏng…
-
Cách để không trở thành thùng rác cảm xúc
Written by
on
Có một quy tắc tôi luôn tuân thủ: không bao giờ mở nắp một bồn cầu đóng kín ở nơi công cộng. Tương tự như vậy, khi ai đó bảo…
-
[Dịch] Nhất quán – On Writing Well (8)
Written by
on
Lại thình lình người viết trở thành quyển sách hướng dẫn “Để nhập cảnh vào Hồng Kông, bạn cần phải có hộ chiếu hợp lệ nhưng sẽ được miễn visa.…
-
[Dịch] Cách dùng từ – On Writing Well (7)
Written by
on
Sao từ này thì đắt còn từ kia rẻ tiền? Tôi không có câu trả lời cụ thể, bởi không có một luật cố định nào cho việc dùng chúng.…
-
[Dịch] Người đọc – On Writing Well (6)
Written by
on
Làm sao ta có thể suy nghĩ cẩn trọng về cách dẫn dắt người đọc và vẫn vô lo về quan điểm của họ? Tôi đảm bảo với bạn rằng…
-
[Dịch] Phong cách – On Writing Well (5)
Written by
on
Bạn sẽ vớ lấy những ví dụ lòe loẹt và tính từ bóng bẩy, như thể mới mua “phong cách” từ cửa hàng thời trang sau đó khoác lên từ…



